Waarom ziet u soms xn-- in een domeinnaam?
Een Internationalized Domain Name, meestal IDN genoemd, kan tekens bevatten die niet in de gewone ASCII-schrijfwijze passen. Voor gebruik in DNS krijgt zo'n label een ASCII-vorm die met xn-- begint. Die omzetting gebruikt Punycode. De leesbare naam en de correcte ASCII-vorm verwijzen naar hetzelfde domein; het zijn geen twee losse registraties.
Niet iedere extensie accepteert ieder schrift of teken. Controleer de toegestane tekens bij de registry of registrar voordat u een naam in een ontwerp of campagne vastlegt. Een accent weglaten levert een andere domeinnaam op.
Wat betekent dit voor uw website?
Neem de door de registrar bevestigde schrijfwijzen op in uw beheerinformatie. Controleer welke vorm uw hostingpaneel verwacht wanneer u het domein toevoegt. Kopieer geen ogenschijnlijk gelijkende tekens uit een willekeurige omzetter of e-mail.
Test het adres in de gebruikte browsers, inclusief HTTPS, redirects en de voorkeurs-URL van uw website. Een browser kan de ASCII-vorm tonen om verwarring met andere namen te beperken. Dat betekent niet automatisch dat de registratie fout is.
Werkt e-mail op een IDN-domein?
Maak onderscheid tussen bijzondere tekens in het domein en bijzondere tekens vóór het apenstaartje. Internationale mailboxnamen vragen aanvullende ondersteuning, waaronder SMTPUTF8 in de mailketen. Een werkende website bewijst niet dat elk mailprogramma hetzelfde adres kan verwerken.
Test ontvangen, verzenden, antwoorden en invoer in uw CRM en formulieren. Gebruik voor een breed inzetbaar contactadres bij voorkeur een vooraf geteste schrijfwijze. Moet een gewone ASCII-variant naast het IDN bestaan, registreer en configureer die afzonderlijk.
Controle vóór ingebruikname
Controleer registratie, DNS, certificaat en applicatie-URL als één geheel. Bewaar ook de ASCII-vorm voor supportmeldingen. Lukt een koppeling niet, meld dan beide schrijfwijzen en de foutmelding; vervang bijzondere tekens niet op goed geluk, want daarmee kunt u naar een andere naam verwijzen.